2024. október 9., szerda

Autumn Angels/ Őszi Angyalok

 Autumn Angels Fall Leaves in the Park

Winter is coming with Golden Ark

Left the past behind

Fly over the dark mind

Follow your Star directly

You will arrive suddenly


Őszi Angyalok Hullnak Levelek a Parkban
Jön a tél Arany Bárkával
Hagyd a múltat hátra
Repülj túl a sötét gondolatokon
Kövesd közvetlen Csillagod
Azonnal megérkezel




2024. október 8., kedd

Wandering/ Vándorlás

 Where we go again on another path

And Dragon hides again her eggs


She Blows dark blue clouds

Birds song fill the woods


Running springs follow the valley

Straight road with the budys




Ahol újra megyünk egy másik úton
és Sárkány rejti el ismét tojásait

Sötétkék felhőt fúj
Madarak dala tölti meg az erdőt

Rohanó patakok követik a völgyet
Egyenes út a többiekkel




Whitehorn/ Galagonya

 Autumn grey damp

Whitehorn in castle

With Red lips

Fall caught fire


Phoenix soul

Wakes up on the plane

My spirit soars

on your plane


Take me back to

Ancestors return

From the sky fall

The autumn to my

Longing heart



Őszi szürke pára
Galagonya várban
Vörös ajkakkal
ősz lobban lángra

Főnix lélek
ébred repülve
Szellemem száll
gépeden

Vigyél vissza
Ősökhöz vissza
hullnak az égből
Ősz vágyodó szívembe





Keleti Nap

 

Kelet felől kristályokon átragyogó

Csoda pillanotot okozó

Felemelted lelkemet

Itt az őszben

Szivárvány kört bontó

Valótlan tünemény

Végtelenbe hulló élmény

Van is-is nincs

Ez az örök kincs